Polityka prywatności i klauzula informacyjna

Informacja o przetwarzaniu danych osobowych w przypadku prowadzenia spraw w zakresie podatku od nieruchomości, podatku rolnego oraz podatku leśnego

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 oraz art. 14 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 2016, 119, str. 1, sprost. Dz. Urz. UE. L 2018, 127, str. 2), sprost. Dz. Urz. UE L74 s.35 z 2021 r.) (w skrócie „RODO”), informujemy, że:

1.     Administratorem danych jest Burmistrz Miasta Bielsk Podlaski, ul. Kopernika 1, 17-100 Bielsk Podlaski.
2.    W sprawach ochrony danych osobowych można kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych: Urząd Miasta Bielsk Podlaski, ul. Kopernika1, 17-100 Bielsk Podlaski, tel. 85 7318139, e-mail: iod@bielsk-podlaski.pl.
3.    Pani/Pana dane będą przetwarzane w celu wypełnienia obowiązku ponoszenia opłaty z tytułu podatku od nieruchomości, rolnego i leśnego na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) RODO w związku z ustawą z dnia 12 stycznia 1991 o podatkach i opłatach lokalnych, ustawą z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym, ustawą z dnia 30 października 2002 r. o podatku leśnym oraz zapisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa i ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Przetwarzanie danych w celu obsługi ze pośrednictwem Portalu Mieszkańca Urzędu Miasta Bielsk Podlaski odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO.
4.    Odbiorcami danych są podmioty, którym dane zostały powierzone do przetwarzania, w zakresie niezbędnym do realizacji usługi.
5.     Przy przetwarzaniu pozyskiwane będą następujące kategorie danych osobowych:
- identyfikator podatkowy PESEL, imię i nazwisko, imiona rodziców, data urodzenia
- adres zamieszkania, adres do doręczeń
- imię i nazwisko osoby reprezentującej składającego informację,
- dane o przedmiotach opodatkowania podlegających opodatkowaniu,
- dane o przedmiotach opodatkowania zwolnionych z opodatkowania.
6.    Pani/Pana dane będą przechowywane przez okres 10 lat bądź przez okres, w którym ciążą na Pani/Panu obowiązki związane z podatkiem od nieruchomości, rolnym i leśnym, jeżeli okres ten jest dłuższy niż 10 lat;
7.    Przysługuje Pani/Panu prawo do żądania dostępu do danych, prawo do sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania lub wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, w przypadkach przewidzianych przepisami o ochronie danych osobowych;
8.    W związku z przetwarzaniem danych osobowych przysługuje Pani/Panu prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, którym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych;
9.    Dane osobowe mogą być pozyskiwane z zasobów informacyjnych Urzędu Miasta Bielsk Podlaski, źródeł powszechnie dostępnych, od właścicieli nieruchomości;
10.   Podanie danych jest wymogiem ustawowym i jest obowiązkowe. Ich niepodanie stanowi niedopełnienie ciążącego na Pani/Panu obowiązku wynikającego z przepisów prawa;
11.    Dane nie będą podlegały zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu;

Informacja o przetwarzaniu danych osobowych w przypadku prowadzenia spraw w zakresie opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi.

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 oraz art. 14 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 2016, 119, str. 1, sprost. Dz. Urz. UE. L 2018, 127, str. 2),  sprost. Dz. Urz. UE L74 s.35 z 2021 r.) (w skrócie „RODO”), informujemy, że:

1.     Administratorem danych jest Burmistrz Miasta Bielsk Podlaski, ul. Kopernika 1, 17-100 Bielsk Podlaski.
2.    W sprawach ochrony danych osobowych można kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych: Urząd Miasta Bielsk Podlaski, ul. Kopernika1, 17-100 Bielsk Podlaski, tel. 85 7318139, e-mail: iod@bielsk-podlaski.pl.
3.    Pani/Pana dane będą przetwarzane w celu wypełnienia obowiązku ponoszenia opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) RODO w związku z ustawą z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach oraz zapisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa i ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Przetwarzanie danych w celu obsługi ze pośrednictwem Portalu Mieszkańca Urzędu Miasta Bielsk Podlaski odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO.
4.    Odbiorcami danych są podmioty, którym dane zostały powierzone do przetwarzania i przedsiębiorcy odbierający odpady komunalne oraz obsługujący Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych w zakresie niezbędnym do realizacji usługi.
5.    Przy przetwarzaniu pozyskiwane będą następujące kategorie danych osobowych:
- imię i nazwisko, identyfikator podatkowy PESEL, adres zamieszkania,
- adres nieruchomości na której powstają odpady komunalne,
- imię i nazwisko osoby reprezentującej składającego deklarację,
- dane o liczbie osób zamieszkujących nieruchomość.
6.    Pani/Pana dane będą przechowywane przez okres 10 lat bądź przez okres, w którym ciążą na Pani/Panu obowiązki związane z opłatą za gospodarowanie odpadami komunalnymi, jeżeli okres ten jest dłuższy niż 10 lat;
7.    Przysługuje Pani/Panu prawo do żądania dostępu do danych, prawo do sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania lub wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, w przypadkach przewidzianych przepisami o ochronie danych osobowych;
8.    W związku z przetwarzaniem danych osobowych przysługuje Pani/Panu prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, którym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych;
9.    Dane osobowe mogą być pozyskiwane z zasobów informacyjnych Urzędu Miasta Bielsk Podlaski, źródeł powszechnie dostępnych, od właścicieli nieruchomości;
10.   Podanie danych jest wymogiem ustawowym i jest obowiązkowe. Ich niepodanie stanowi niedopełnienie ciążącego na Pani/Panu obowiązku wynikającego z przepisów prawa;
11.    Dane nie będą podlegały zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu;

Informacja o przetwarzaniu danych osobowych w przypadku prowadzenia spraw w zakresie podatku od środków transportowych

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 oraz art. 14 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 2016, 119, str. 1, sprost. Dz. Urz. UE. L 2018, 127, str. 2),  sprost. Dz. Urz. UE L74 s.35 z 2021 r.) (w skrócie „RODO”), informujemy, że:

1.     Administratorem danych jest Burmistrz Miasta Bielsk Podlaski, ul. Kopernika 1, 17-100 Bielsk Podlaski.
2.    W sprawach ochrony danych osobowych można kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych: Urząd Miasta Bielsk Podlaski, ul. Kopernika1, 17-100 Bielsk Podlaski, tel. 85 7318139, e-mail: iod@bielsk-podlaski.pl.
3.    Pani/Pana dane będą przetwarzane w celu wypełnienia obowiązku ponoszenia opłaty z tytułu podatku od środków transportowych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) RODO w związku z ustawą z dnia 12 stycznia 1991 o podatkach i opłatach lokalnych oraz zapisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa i ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Przetwarzanie danych w celu obsługi ze pośrednictwem Portalu Mieszkańca Urzędu Miasta Bielsk Podlaski odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO.
4.    Odbiorcami danych są podmioty, którym dane zostały powierzone do przetwarzania, w zakresie niezbędnym do realizacji usługi.
5.    Przy przetwarzaniu pozyskiwane będą następujące kategorie danych osobowych:
- identyfikator podatkowy PESEL, imię i nazwisko, data urodzenia,
- adres zamieszkania,
- imię i nazwisko osoby reprezentującej składającego deklarację,
- dane o posiadanych środkach transportu.
6.    Pani/Pana dane będą przechowywane przez okres 10 lat bądź przez okres, w którym ciążą na Pani/Panu obowiązki związane z podatkiem od środków transportowych, jeżeli okres ten jest dłuższy niż 10 lat;
7.    Przysługuje Pani/Panu prawo do żądania dostępu do danych, prawo do sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania lub wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, w przypadkach przewidzianych przepisami o ochronie danych osobowych;
8.    W związku z przetwarzaniem danych osobowych przysługuje Pani/Panu prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, którym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych;
9.    Dane osobowe mogą być pozyskiwane z zasobów informacyjnych Urzędu Miasta Bielsk Podlaski, źródeł powszechnie dostępnych, od właścicieli nieruchomości;
10.   Podanie danych jest wymogiem ustawowym i jest obowiązkowe. Ich niepodanie stanowi niedopełnienie ciążącego na Pani/Panu obowiązku wynikającego z przepisów prawa;
11.    Dane nie będą podlegały zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu;

Polityka Cookies

Poniższa Polityka Cookies określa zasady zapisywania i uzyskiwania dostępu do danych na Urządzeniach Użytkowników korzystających z Serwisu do celów świadczenia usług drogą elektroniczną przez Administratora Serwisu.

§ 1. Definicje

•    Serwis - serwis internetowy działający pod adresem pm.umbielskpodlaski.pl
•    Serwis zewnętrzny - serwis internetowe partnerów, usługodawców lub usługobiorców Administratora
•    Administrator - Urząd Miasta Bielsk Podlaski, ul. Kopernika 1, 17-100 Bielsk Podlaski, świadczący usługi drogą elektroniczną za pośrednictwem Serwisu oraz przechowujący i uzyskujący dostęp do informacji w urządzeniach Użytkownika
•    Użytkownik - osoba fizyczna, dla której Administrator świadczy usługi drogą elektroniczna za pośrednictwem Serwisu.
•    Urządzenie - elektroniczne urządzenie wraz z oprogramowaniem, za pośrednictwem, którego Użytkownik uzyskuje dostęp do Serwisu
•    Cookies (ciasteczka) - dane tekstowe gromadzone w formie plików zamieszczanych na Urządzeniu Użytkownika

•    Cookies wewnętrzne - pliki zamieszczane i odczytywane z Urządzenia Użytkownika przez system teleinformatyczny Serwisu
•    Cookies zewnętrzne - pliki zamieszczane i odczytywane z Urządzenia Użytkownika przez systemy teleinformatyczne Serwisów zewnętrznych
•    Cookies sesyjne - pliki zamieszczane i odczytywane z Urządzenia Użytkownika przez Serwis lub Serwisy zewnętrzne podczas jednej sesji danego Urządzenia. Po zakończeniu sesji pliki są usuwane z Urządzenia Użytkownika.
•    Cookies trwałe - pliki zamieszczane i odczytywane z Urządzenia Użytkownika przez Serwis lub Serwisy zewnętrzne do momentu ich ręcznego usunięcia. Pliki nie są usuwane automatycznie po zakończeniu sesji Urządzenia chyba że konfiguracja Urządzenia Użytkownika jest ustawiona na tryb usuwanie plików Cookie po zakończeniu sesji Urządzenia.

 

•    Mechanizmy składowania i odczytu - Mechanizmy składowania i odczytu Cookies nie pozwalają na pobierania jakichkolwiek danych osobowych ani żadnych informacji poufnych z Urządzenia Użytkownika. Przeniesienie na Urządzenie Użytkownika wirusów, koni trojańskich oraz innych robaków jest praktycznie niemożliwe.
•    Cookie wewnętrzne - zastosowane przez Administratora Cookie wewnętrzne są bezpieczne dla Urządzeń Użytkowników
•    Cookie zewnętrzne - za bezpieczeństwo plików Cookie pochodzących od partnerów Serwisu Administrator nie ponosi odpowiedzialności. Lista partnerów zamieszczona jest w dalszej części Polityki Cookie.

 

•    Usprawnienie i ułatwienie dostępu do Serwisu - Administrator może przechowywać w plikach Cookie informacje o preferencjach i ustawieniach użytkownika dotyczących Serwisu aby usprawnić, polepszyć i przyśpieszyć świadczenie usług w ramach Serwisu.
•    Dane statystyczne - Administrator oraz Serwisy zewnętrzne wykorzystuje pliki Cookie do zbierania i przetwarzania danych statystycznych takich jak np. statystyki odwiedzin, statystyki Urządzeń Użytkowników czy statystyki zachowań użytkowników. Dane te zbierane są w celu analizy i ulepszania Serwisu.

 

Administrator współpracuje z następującymi serwisami zewnętrznymi, które mogą zamieszczać pliki Cookie na Urządzeniach Użytkownika:
•    Nie dotyczy

•    Użytkownik może w dowolnym momencie, samodzielnie zmienić ustawienia dotyczące zapisywania, usuwania oraz dostępu do danych zapisanych plików Cookies
•    Informacje o sposobie wyłączenia plików Cookie w najpopularniejszych przeglądarkach komputerowych i urządzeń mobilnych dostępna są na stronach:
     •    w przeglądarce Chrome
     •    w przeglądarce Firefox
     •    w przeglądarce Internet Explorer
     •    w przeglądarce Microsoft Edge
     •    w przeglądarce Opera
     •    w przeglądarce Safarii
•    Użytkownik może w dowolnym momencie usunąć wszelkie zapisane do tej pory pliki Cookie korzystając z narzędzi Urządzenia Użytkownika za pośrednictwem którego Użytkownik korzysta z usług Serwisu.

•    Ograniczenie zapisu i dostępu do plików Cookie na Urządzeniu Użytkownika może spowodować nieprawidłowe działanie niektórych funkcji Serwisu.
•    Administrator nie ponosi żadnej odpowiedzialności za nieprawidłowo działające funkcje Serwisu w przypadku gdy Użytkownik ograniczy w jakikolwiek sposób możliwość zapisywania i odczytu plików Cookie.

•    Administrator zastrzega sobie prawo do dowolnej zmiany niniejszej Polityki Cookie bez konieczności informowania o tym użytkowników.
•    Wprowadzone zmiany w Polityce Cookie zawsze będą publikowane na tej stronie.
•    Wprowadzone zmiany wchodzą w życie w dniu publikacji Polityki Cookie.